📜 Storia dell’Inghilterra – Media britannici contemporanei
Testo in inglese
Britain has a long tradition of journalism and broadcasting. The BBC is considered one of the most influential public broadcasters in the world. Today, people say that the media plays a crucial role in shaping public opinion. Experts claim that digital platforms are changing how news is consumed. It is reported that younger generations rely more on social media than on traditional newspapers.
Traduzione italiana
La Gran Bretagna ha una lunga tradizione di giornalismo e radiodiffusione. La BBC è considerata uno dei più influenti enti radiotelevisivi pubblici al mondo. Oggi, si dice che i media svolgano un ruolo cruciale nel formare l’opinione pubblica. Gli esperti affermano che le piattaforme digitali stanno cambiando il modo in cui si consuma l’informazione. Si riporta che le giovani generazioni si affidano più ai social media che ai giornali tradizionali.
📘 Grammatica – Discorso indiretto al presente
- Forma: soggetto + verbo introduttivo (presente) + that + frase
- Verbi comuni: say, claim, report, believe, think
- Uso: Per riportare opinioni o fatti attuali
Esempi
- They say that the media is powerful.
- Experts claim that news is becoming faster.
- It is reported that TV audiences are shrinking.
🔁 Traduzione
Traduci le seguenti frasi in inglese:
- Si dice che i media influenzino l’opinione pubblica.
- Gli esperti affermano che i social media stanno cambiando il giornalismo.
- Si riporta che i giovani leggano meno giornali.
- Molti pensano che la BBC sia affidabile.
🧩 Attività di consolidamento
- Scrittura: Riporta tre opinioni attuali sul ruolo dei media usando il discorso indiretto al presente.
- Quiz: Completa: “Experts ___ that online news is replacing print media.”