📜 Storia dell’Inghilterra – 2016–2020
Testo in inglese
In 2016, the United Kingdom voted to leave the European Union, a decision known as Brexit. Due to this choice, Britain faced political and economic uncertainty. As a consequence of the withdrawal, trade agreements had to be renegotiated. The change in international relations led to debates about sovereignty and identity, resulting in new policies and divisions within society.
Traduzione italiana
Nel 2016, il Regno Unito votò per uscire dall’Unione Europea, una decisione nota come Brexit. A causa di questa scelta, la Gran Bretagna affrontò incertezze politiche ed economiche. In conseguenza del ritiro, gli accordi commerciali dovettero essere rinegoziati. Il cambiamento nelle relazioni internazionali portò a dibattiti su sovranità e identità, con conseguenti nuove politiche e divisioni nella società.
📘 Grammatica – Espressioni di causa complessa
- Due to + nome: Due to Brexit, trade changed.
- As a consequence of + nome: As a consequence of the vote, tensions rose.
- Resulting in + nome: The decision was controversial, resulting in protests.
- Leading to + nome: The changes were rapid, leading to confusion.
Esempi
- Due to economic shifts, prices increased.
- As a consequence of Brexit, travel rules changed.
- The campaign was intense, resulting in division.
- The referendum led to new negotiations, leading to delays.
🔁 Traduzione
Traduci le seguenti frasi in inglese:
- A causa della Brexit, gli accordi commerciali cambiarono.
- In conseguenza del voto, ci furono tensioni.
- La decisione fu controversa, causando proteste.
- I cambiamenti portarono a confusione.
🧩 Attività di consolidamento
- Scrittura: Descrivi un evento politico o sociale e le sue conseguenze usando almeno tre espressioni causali.
- Quiz: Completa: “___ the referendum, new policies were introduced.”