📜 Storia dell’Inghilterra – 1914–1918
Testo in inglese
World War I began in 1914 and involved many European countries. Millions of soldiers were sent to the front. Trenches were dug, and new weapons were used. In Britain, men were recruited, and women worked in factories and hospitals. The war ended in 1918 with great loss and change.
Traduzione italiana
La Prima Guerra Mondiale iniziò nel 1914 e coinvolse molti paesi europei. Milioni di soldati furono mandati al fronte. Furono scavate trincee e vennero usate nuove armi. In Gran Bretagna, gli uomini furono reclutati e le donne lavorarono in fabbriche e ospedali. La guerra finì nel 1918 con grandi perdite e cambiamenti.
📘 Grammatica – Forma passiva (Past Simple)
- Forma: was/were + participio passato
- Uso: Quando l’agente è sconosciuto o irrilevante
- Attiva: The army built the trenches.
- Passiva: The trenches were built (by the army).
Esempi
- Many soldiers were injured.
- Letters were sent every week.
- New weapons were developed.
🔁 Traduzione
Traduci le seguenti frasi in inglese:
- Molti soldati furono feriti.
- Le trincee furono scavate nel 1915.
- Le lettere venivano inviate ogni settimana.
- Nuove armi furono sviluppate durante la guerra.
🧩 Attività di consolidamento
- Trasformazione: Riscrivi le frasi attive in forma passiva.
- Quiz: Completa: “The soldiers ___ (send) to the front.”